Publié dans Panaché

Sagesse de ma terre

Coucou les amis ! Vous êtes de plus en plus nombreux à suivre mon modeste blog et je tiens à vous dire merci. Merci pour votre précieux temps que vous m’accordez.

Je suis Africaine (pour ceux qui auraient des doutes 😀 ) et j’ai eu l’idée de vous faire découvrir une fois par semaine ma terre à travers sa sagesse, ses proverbes drôles, subtils qui font réfléchir.

Cette semaine, je vous emmène en Côte d’Ivoire (ma nation). 

Souris saoulee connait carrefour de chat

En français classique, ça donne ceci : même une souris ivre sait où le chat se trouve. 

Ce proverbe veut tout simplement dire qu’on connaît tous nos limites. 

coco taillé peut faire mèches

*coco taillé : c’est le terme en « français ivoirien » pour désigner les chauves.

*mèches : terme pour désigner les nattes, les tresses.

Ce proverbe veut tout simplement dire que ce sont nos craintes qui nous freinent dans nos agissements.

Voilà ! J’espère que ces proverbes vous ont fait sourire, rire.

Je vous souhaite une agréable journée.

Connaissez-vous des proverbes de votre continent, votre pays qui font référence aux thèmes abordés par ces deux proverbes ?

N’hésitez pas à les partager.  🙂 

Auteur :

En décembre 2014, j’ai publié mon recueil de poèmes «Chimères de verre» aux Editions Edilivre. En 2015, finaliste au prix Littérature et musique 2015 organisé par les éditions Souffle Court, je deviens co-auteure du recueil de nouvelles «Une nuit avec Baker » En 2017, mon 1er roman "Tristesse au paradis" voit le jour aux éditions Vallesse et me permet d'avoir plusieurs prix dont le Prix Horizon 2018. Je lis, j'écris et je n'oublie pas de vivre !!!

4 commentaires sur « Sagesse de ma terre »

  1. Hello ! J’ai adoré ton article !!! C’est vraiment sympa de partager ce genre de chose, je ne connaissais évidemment pas du tout ces expressions ! En tout cas, ça m’a fait rire et ça fait du bien de tomber sur ce genre d’article ! très bonne idée ;D
    Bise, à Bientôt
    Marine (DeuxAimes)

    Aimé par 1 personne

Un p'ti mot pour me faire plaisir ?

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.